Solutions to NGO problems

CONTRIBUIE FĂRĂ SĂ PLĂTEȘTI 😉

(persoane fizice)

Contribute without paying

/RO REDIRECȚIONEAZĂ 3,5% DIN IMPOZITUL PE VENIT 

datorat la bugetul de stat, pentru educație și cultură

Cât vă costă să vă implicați? Câteva minute din timpul dumneavoastră pentru a completa formularul online.

Orice contribuabil poate alege să redirecționeze anual 3,5% din impozitul de venit către o organizație non-profit. Procedura se regăsește în Legea nr. 32/1994 privind susținerea organizațiilor non-profit completat cu prevederile din art.90 din  Legea nr. 571/2003 privind Codul Fiscal. Această sumă nu reprezintă o sponsorizare sau o donație. Dacă nu redirecționezi 3,5% către o organizație non-guvernamentală, suma se transferă automat la bugetul de stat.

CUM TREBUIE SĂ PROCEDAȚI?

varianta 1. Descarcati si completati noul formular anaf, il depuneti in spatiul personal SPV sau direct pe formularul de contact (anaf)

sau

varianta 2. Completati online vechiul formular  FORMULARUL 230

Mulțumim 🙂

/ENG REDIRECT 3.5% OF INCOME TAX

due to the state budget, for education and culture

How much does it cost you to get involved? A few minutes of your time to complete the online form.

Any taxpayer can choose to redirect 3.5% of their income tax annually to a non-profit organization. The procedure can be found in Law no. 32/1994 regarding the support of non-profit organizations supplemented with the provisions of art. 90 of Law no. 571/2003 regarding the Fiscal Code. This amount does not represent a sponsorship or donation. If you do not redirect 3.5% to a non-governmental organization, the amount is automatically transferred to the state budget.

HOW SHOULD YOU PROCEED?

Fill in  FORMULARUL 230

Thank you 🙂

Solutions to NGO problems

CONTRIBUIE FĂRĂ SĂ PLĂTEȘTI 😉

(persoane juridice)

Contribute without paying

/RO DIRECȚIONEAZĂ 20% DIN IMPOZITUL PE PROFIT SAU VENIT 

datorat la bugetul de stat, pentru educație și cultură

Conform Codului Fiscal, o entitate economică (societate comercială sau întreprindere) are posibilitatea de a direcționa 20% din impozitul pe PROFIT sau VENIT, datorat statului, unei acțiuni non-profit. Astfel, dați o destinație clară unor sume despre care nu știi cum se folosesc.

Sunteți SOCIETATE COMERCIALĂ care plătește impozit pe PROFIT, atunci sumele direcționate se scad din impozitul pe profit datorat la nivelul valorii minime dintre următoarele 0.75% din cifra de afaceri, respectiv 20% din impozitul pe profit datorat.

Sunteți MICROÎNTREPRINDERE, pentru susținerea organizațiilor non-profit, puteți beneficia de credit fiscal în cuantum de 20% din impozitul pe VENIT datorat pentru trimestrul în care ați efectuat contribuția. Metoda de calcul este aceeași.

CUM TREBUIE SĂ PROCEDAȚI?

PAS 1. Calculați suma aferentă celor 20% din impozitul pe PROFIT/VENIT a entității economice, în limita a 0.75% din cifra de afaceri.

PAS 2. Descărcați și completați CONTRACTUL

PAS 3. Trimiteți contractul (în două exemplare) la adresa office@culturereserve.org.

PAS 4. Efectuați plata prin transfer bancar sau online.

Mulțumim 🙂

/ENG ALLOCATE 20% OF PROFIT OR INCOME TAX

due to the state budget, for education and culture

According to the Fiscal Code, an economic entity (commercial company or enterprise) has the possibility to direct 20% of the PROFIT or INCOME tax due to the state to a non-profit action. Thus, you give a clear destination to amounts that you do not know how they are used.

As a COMMERCIAL COMPANY that pays PROFIT tax, then the directed amounts are deducted from the profit tax owed at the level of the minimum value between the following 0.75% of the turnover, respectively 20% of the profit tax owed.

As a MICROENTREPRENEUR, to support non-profit organizations, you can benefit from a tax credit in the amount of 20% of the INCOME tax due for the quarter in which you made the contribution. The calculation method is the same.

HOW SHOULD YOU PROCEED?

STEP 1. Calculate the amount related to the 20% of the PROFIT/INCOME tax of the economic entity, within the limit of 0.75% of the turnover.

STEP 2. Download and complete the CONTRACT

STEP 3. Send the contract (in duplicate) to office@culturereserve.org.

STEP 4. Make payment by bank transfer or online.

Thank you 🙂

Solutions to NGO problems

DONEAZĂ

(persoane fizice / juridice)

Donate

/RO ORICE AJUTOR CONTEAZĂ

Donați o dată sau de câte ori considerați necesar. Există posibilitatea de a rămâne anonim, dar efortul dumneavostră va fi luat în considerare. Sau de a dona public, urmând să fiți publicați în lista noastră de mulțumiri.

Cum puteți contribui specific?

FONDURI – prin implicarea dvs financiară în activitățile pe care noi le desășurăm.
BUNURI – vă oferim posibilitatea de a dona bunuri din firmă.
SERVICII – în cazul în care considerați că serviciile companiei dumneavoastră ne pot ajuta în vreun fel, ne-ar face mare plăcere să colaborăm. 

ÎȚI PLACE UN PROIECT? POATE SĂ DEVINĂ REALITATE!

Implicați-vă într-o cauză, un eveniment sau o acțiune, fie în dezvoltare sau la nivel de propunere. Acceptăm idei proaspete care să ne ajute să ne îndeplinim scopul. Trimiteți bani către o anumită țintă!
Pentru orice fel de propunere așteptăm mesajele dumneavoastră în secțiunea de la sfârșitul paginii, CONTACT FORM.
Doriți să susțineți un anumit proiect? Trimiteți banii în contul aferent organizației și menționați în descriere denumirea proiectul respectiv.

AJUTĂ LA PROCURAREA UNOR MATERIALE

Ajutați la procurarea unor materiale necesare realizării produselor finite în urma informațiilor acumulate în workshopuri. Majoritatea activităților noastre au ca finalitate o evaluare a informațiilor acumulate, în moduri interactive prin care studenții/participanții își exprimă creativitatea. Produsele rezultate în urma evaluării constă în machete (ipsos, hârtie, etc), texte scurte, fotografii, colaje video, desene tehnice, etc. Realizarea lor necesită materiale adesea costisitoare, în special când este vorba de un volum mare de muncă, informație și de studenți. Așadar, sunteti binevenit să ajutați la realizarea punctuală a unor rezultate fizice.
Cum puteți opta pentru acest tip de implicare? Scrieți în descrierea transferului bancar cuvântul MATERIALE, iar noi vom continua să susținem tinerii pasionați.

Mulțumim 🙂

/ENG ANY HELP COUNTS

Donate once or as often as you see fit. There is an option to remain anonymous, but your effort will be counted. Or to donate publicly, to be published in our thank you list.

How can you specifically contribute?

FUNDS – through your financial involvement in the activities we carry out.

GOODS – we offer you the opportunity to donate goods from the company.

SERVICES – if you feel that your company’s services can help us in any way, we would be very pleased to collaborate. 

LIKE A PROJECT? IT CAN BECOME A REALITY!

Get involved in a cause, event or action, either in development or at the proposal level. We welcome fresh ideas to help us achieve our goal. Send money to a specific target! For any kind of proposal, we are waiting for your messages in the section at the end of the page, CONTACT FORM.

Do you want to support a specific project? Send the money to the organization’s account and mention the name of the project in the description. 

HELP PROCURE SOME MATERIALS

Help to procure some materials necessary to make the finished products following the information gathered in the workshops. Most of our activities have as their finality an evaluation of the accumulated information, in interactive ways through which the students/participants express their creativity. The products resulting from the evaluation consist of models (plaster, paper, etc.), short texts, photos, video collages, technical drawings, etc. Making them requires often expensive materials, especially when it comes to a large volume of work, information and students. So, you are welcome to help achieve punctual physical results.

How can you opt for this type of engagement? Write the word MATERIALS in the description of the bank transfer, and we will continue to support young enthusiasts.

Thank you 🙂

DONATE PAGE:

https://culturereserve.org/donate/

Solutions to NGO problems

DEVINO SPONSOR

(persoane fizice / juridice)

Sponsorship

/RO SPRIJINĂ-NE CONSTANT!

Sprijină-ne constant! Dacă vă place ceea ce facem și considerați că merită aportul dumneavostră, nu ezitați să contribuiți.

Cum puteți contribui specific?

FONDURI – prin implicarea dvs financiara în activitățile pe care noi le desășurăm.
BUNURI – vă oferim posibilitatea de a dona bunuri din firmă.
SERVICII – în cazul în care considerați că serviciile companiei dumneavoastră ne pot ajuta în vreun fel, ne-ar face mare plăcere să colaborăm.

Așteptăm intențiile dumneavoastră în secțiunnea de la sfârșitul paginii, CONTACT FORM.

CUM TREBUIE SĂ PROCEDAȚI?

PAS 1. Descarcați și completați CONTRACTUL de sponsorizare

PAS 2. Trimiteți contractul (în două exemplare) la adresa office@culturereserve.org.

PAS 3. Efectuați plata prin transfer bancar sau online (datele aferente le găsiți în secțiunea de la sfârșitul paginii).

Mulțumim 🙂

/ENG SUPPORT US CONSTANTLY!

Support us constantly! If you like what we’re doing and think it’s worth your input, feel free to contribute.

How can you specifically contribute?

FUNDS – through your financial involvement in the activities we carry out.

GOODS – we offer you the opportunity to donate goods from the company.

SERVICES – if you feel that your company’s services can help us in any way, we would be very pleased to collaborate. We await your intentions in the section at the end of the page, CONTACT FORM. 

HOW SHOULD YOU PROCEED?

STEP 1. Download and complete the sponsorship AGREEMENT

STEP 2. Send the contract (in duplicate) to office@culturereserve.org.

STEP 3. Make the payment by bank transfer or online (you can find the related data in the section at the end of the page).

Thank you 🙂