-
Name: REPETITION AND DIFFERENCE / ORIGINS IN SOUTHERN ITALY Thematic series –
2 ndedition -
Category: WORKSHOP / 0916042018
-
Type: Non-Formal Higher Education
-
Location: Alberobello, Matera, Paestum, Salerno, Pompei, Herculaneum, Ravello, Napoli / Italy
-
Date: 31/03/2018 – 05/04/2018
-
Organizer, coordinator: CULTURE RESERVE / Ana Maria Crisan
-
Participants: 36
-
Lecturers: phD.arch. Ana Maria Crisan, phD.arch. Ioana Corbu, arch. Raluca Boros
-
Partners: University of Architecture, Bucharest
-
Tour-Operator: Ro Team Tour / Dan Moldovanu
-
Event page: https://www.facebook.com/Workshop_positive-negative_origins-in-architecture_in-south-Italy-558019497880905/
About
REPETITION AND DIFFERENCE
ORIGINS
Thematic series – 2 nd edition workshop in ITALY
A study that analyzes the repetitive language of architecture, initiated by Giles Deleuze’s theory of Différence et Répétition. A question… can REPETITION be an architectural vocabulary? What’s the difference? A RETURN TO THE ORIGINS OF ARCHITECTURE, in the south of Italy, an in situ studio, of the original vocabulary, a comparative analysis that starts from rock architecture, stone mimicry, and reaches the exuberance of the baroque. A dream about repetitive elements, about time and layers, about compositions and growths, inclusions and subtractions.
Repetition and Difference: “Repetition and Difference Deleuze uses the introduction to clarify the term “repetition.” Deleuze’s repetition can be understood by contrasting it to generality. Both words describe events that have some underlying connections. Generality refers to events that are connected through cycles, equalities, and laws. Most phenomena that can be directly described by science are generalities. Seemingly isolated events will occur in the same way over and over again because they are governed by the same laws. Water will flow downhill and sunlight will create warmth because of principles that apply broadly. In the human realm, behavior that accords with norms and laws counts as generality for similar reasons. Science deals mostly with generalities because it seeks to predict reality using reduction and equivalence. He goes on to define repetition as “difference without a concept”. Repetition is thus reliant on difference more deeply than it is opposed. Further, profound repetition will be characterized by profound difference.” […]
Invisible Cities: “Cities, like dreams, are made of desires and fears, even if the thread of their discourse is secret, their rules are absurd, their perspectives deceitful, and everything conceals something else.” “For those who pass it without entering, the city is one thing; it is another for those who are trapped by it and never leave. There is the city where you arrive for the first time; and there is another city which you leave never to return. Each deserves a different name; perhaps I have already spoken of Irene under other names; perhaps I have spoken only of Irene.” “Memory’s images, once they are fixed in words, are erased.” (Italo CALVINO, Invisible Cities)
* full workshop description, program, activities and results are available for participants only
[RO]
Un studiu care analizeaza limbajul repetitiv al arhitecturii, initiata de teoria lui Giles Deleuze din Différence et Répétition. O intrebare… poate fi REPETITIA un vocabular architectural? Care este DIFERENTA? O INTOARCERE LA ORIGINILE ARHITECTURII, in sudul Italiei, un studio in situ, al vocabularului originar, o analiza comparata care pleaca de la arhitectura rupestra, mimetismul in piatra, si ajunge la exuberanta barocului. Un vis despre elemente repetitive, despre timp si straturi, despre alcatuiri si cresteri, incluziuni si sustrageri.
Repetitie si Diferenta: “Repetare și diferență Deleuze folosește introducerea pentru a clarifica termenul „repetare”. Repetarea lui Deleuze poate fi înțeleasă prin contrastarea cu generalitatea. Ambele cuvinte descriu evenimente care au unele conexiuni subiacente. Generalitatea se referă la evenimente care sunt conectate prin cicluri, egalități și legi. Majoritatea fenomenelor care pot fi descrise direct de știință sunt generalități. Evenimente aparent izolate vor avea loc în același mod din nou și din nou, deoarece sunt guvernate de aceleași legi. Apa va curge în jos și lumina soarelui va crea căldură din cauza principiilor care se aplică pe scară largă. În domeniul uman, comportamentul care corespunde normelor și legilor contează ca generalitate din motive similare. Știința se ocupă mai ales de generalități, deoarece încearcă să prezică realitatea folosind reducerea și echivalența. El continuă să definească repetarea ca „diferență fără un concept”. Repetiția se bazează astfel pe diferență mai profund decât se opune. În plus, repetarea profundă va fi caracterizată de o diferență profundă.” […]
Orasele Invizibile: „Orașele, la fel ca visele, sunt făcute din dorințe și frici, chiar dacă firul discursului lor este secret, regulile lor sunt absurde, perspectivele lor sunt înșelătoare și totul ascunde altceva.” „Pentru cei care trec fără să intre, orașul este un lucru; este alta pentru cei care sunt prinși de ea și nu pleacă niciodată. Există orașul unde ajungi pentru prima dată; și există un alt oraș pe care nu-l lași să nu te mai întorci niciodată. Fiecare merită un nume diferit; poate că am vorbit deja despre Irene sub alte nume; poate că am vorbit doar despre Irene. ” „Imaginile memoriei, odată fixate în cuvinte, sunt șterse.” (Italo CALVINO, Orașe invizibile)
* descrierea completă a atelierului, programul, activitățile și rezultatele sunt disponibile exclusiv participanților
Program
ALBEROBELLO. > repetition – urban morphology; minimal spaces; central spaces > Valle d’Itria: trulli housing. MATERA. > repetition and difference – urban morphology > Sassi tour: Piazza Vittorio Veneto, Sasso Caveoso, Sasso Barisano. > origins: stone mimicry: positive and negative / cave churches, representation and scale > MUSMA, Basilica Cattedrale, Santa Lucia alle Malve, Santa Maria De Idris. > repetition and difference: vocabulary evolution; the apogee of the baroque / OP: > San Giovanni in Monterrone, Chiesa rupestre di San Pietro Barisano, Chiesa Di San Domenico, Chiesa Di San Giovanni Battista, Altopiano Murgico: Madonna Delle Tre Porte, Santuario Della Palomba. PAESTUM / SALERNO. > repetition, classical architecture, optical corrections > Paestum. > repetition and difference: tissue morphology; atrium and role in interior configuration; repetitive elements; textures; scale > Pompeii. > repetition and difference: tissue morphology; painting: repetition and representation in parietals; textures; topic > Herculaneum. COSTIERA AMALFITANA. > urban morphology; its repetition and origins in representations; the mosaic of the Dome; difference vs accent > Ravello; Duomo; Villa Rufollo. > the morphology of the medieval tissue; layers in architecture; representations > Duomo di Sant’Andrea Apostolo; Chiostro del Paradiso; Ruga Nova Mercatorum (Via dei Mercanti) . SALERNO. > the Maritime Terminal / Zaha Hadid / OP: > tissue morphology > Rione Duomo district: Duomo, Villa Comunale, Provinciale Archaeological museum, Medieval Aqueduct, Santa Sofia Forte La Carnale, Atrani, Positano, Caserta. NAPOLI. > repetition vs. occupation/use; layers in architecture; stone mimicry; origins: positive and negative > catacombs San Gennaro, San Gaudioso.
photography by Ana Maria Crisan © 2018 for Culture Reserve
Leave a reply